Mgr. Marko Žorić-překladatelství do srbštiny,chorvatštiny,bosenštiny


Mgr. Marko Žorić-překladatelství do srbštiny,chorvatštiny,bosenštiny, Vzdělání a praxe

Moje praxe

  1. - Intra d.o.o. Bělehrad (tlumočení, překlady, zastupování firmy nepřetržitě s pobytem v Srbsku 2 roky 2010-2012)
    - Tlumočení na kongresu lékařské chirurgie r.2012
    - Odborné tlumočení pro Ferrit a.s. výroba důlních strojů (2012)
    - Tisíce stran přeložených textů

  2. - Intra d.o.o. Bělehrad (tlumočení, překlady, zastupování firmy nepřetržitě s pobytem v Srbsku 2 roky 2010-2012)
    - Tlumočení na kongresu lékařské chirurgie r.2012
    - Odborné tlumočení pro Ferrit a.s. výroba důlních strojů (2012)
    - Tisíce stran přeložených textů

  3.  

Moje jazykové vzdělání

Jsem bilingvní mluvčí do srbského a českého jazyka. Od útlého věku hovořím oběma jazyky na podobné úrovni. Tyto jazykové znalosti prohlubuji rozsáhlou překladatelskou a tlumočnickou praxí již více než 10 let.

  • V ČR jsem vystudoval Právnickou fakultu Masarykovy univerzity.
  • Vyšší odbornou školu Podnikatelskou (se zaměřením na management a řízení lidských zdrojů)
  • gymnázium (všeobecné)
  • V Srbsku jsem působil jako zástupce firmy Intra d.o.o. více než 2 roky nepřetržitě, V Chorvatsku jako zástupce CK (5let v letní sezóně)

Moje vzdělání

  • V ČR jsem vystudoval Právnickou fakultu Masarykovy univerzity (titul Mgr.) rok ukončení 2001
  • Vyšší odbornou školu Podnikatelskou (se zaměřením na management a řízení lidských zdrojů)
  • gymnázium (všeobecné)

Mgr. Marko Žorić-překladatelství do srbštiny,chorvatštiny,bosenštiny

Antala Staška 85/37, Brno-sever
Reklama:

Jazykové weby